ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 8/3 - 1978  - pp.201-211  - doi:10.1007/BF02973541
TITRE
Coloration vitale de l’estomac, avec le bleu de méthylène; comparaison de la méthode directe (300 cas) et de la méthode indirecte (200 cas)

TITLE
Vital staining of the stomach with methylene blue comparison of the direct (300 cases) and the indirect (200 cases) method

RÉSUMÉ

Los autores exponen sus experiencias con Azul de Metileno en la gastroscopia. Estas experiencias se derivan del empleo de dos metódicas de trabajo diferentes. Por un lado estudian 300 enfermos con el método de lavado directo con Azul de Metileno durante la gastroscopia. Por otro lado con otro grupo de 200 enfermos ponen en práctica el método indirecto que consiste en una primera gastroscopia diagnóstica y una segunda exploración 2 horas después de la ingesta de 100 miligramos de Azul de Metileno.

Los resultados obtenidos son similares con ambos métodos. Se demuestra la gran utilidad del colorante por varios hechos: a. la mucosa gástrica normal es negativa para el Azul de Metileno; b. la metaplasia intestinal absorbe el colorante, por lo que aparece teñida por el mismo; c. el tejido tumoral se tiñe de manera positiva con el Azul de Metileno, lo que contribuye al diagnóstico del carcinoma gástrico precoz (Early gastric cancer). Se hace resaltar la rapidez de actuación del colorante que se cifra en 2–3 minutos.



ABSTRACT

The authors describe their gastroscopic experience with Methylene Blue. This experience is based on two different working methods. On the one hand they studied 300 patients by using the direct washing out method with Methylene Blue at the same time as the gastroscopy. On the other hand, a group of 200 patients were studied via the indirect method, which consisted of a prior diagnostic gastroscopy and a second examination 2 hours later after the intake of 100 mgrs. of Methylene Blue.

Both methods produced similar results. The following points demonstrate the great usefulness of the dye: (a) normal gastric mucosa is negative for Methylene Blue; (b) intestinal metaplasia absorbs the dye so that it becomes stained; (c) tumoural tissue stains in a positive manner with Methylene Blue, which helps to diagnose early gastric cancer. The speed of action of the dye, calculated in 2–3 minutes, is emphasized.



AUTEUR(S)
J.L. Vazquez IGLESIAS, E. Gallego CARRACEDO

MOTS-CLÉS
bleu de méthylène, coloration vitale, estomac, endoscopie

KEYWORDS
methylene blue, vital staining, stomach, endoscopy

LANGUE DE L'ARTICLE
Anglais

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (2,14 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier