ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 18/2 - 1988  - pp.73-80  - doi:10.1007/BF02962988
TITRE
Tratamiento de las malformaciones vasculares del tracto digestivo con laser

TITLE
Laser treatment for vascular malformations of the digestive tract

RÉSUMÉ

Se describen los resultados del tratamiento con laser de malformaciones vasculares hemorragicas del tubo digestivo en 67 pacientes. El objectivo del tratamiento fué: a. — Detención de la hemorragia o prevención de recidivas en los casos de angiomas gastroduodenales (43) o colónicos (12) aislados, b. — Reducción del número de transfusiones sanguíneas cuando se trataba de una enfermedad angiomatosa sistémica (Rendu-Osler (10), síndrome de Bean (2). El laser empleado com mayor frecuencia fué el de argon, con el fin de coagular sin volatizar, excepto en los casos de hemorragia activa, de resangrado de un angioma ya tratado con laser argon y en los casos de angioma tuberoso; en todos ellos se utilizó el laser ND-YAG. El tratamiento inicial permitió la detención estable del 100% de casos sin complicaciones immediatas o a largo plazo, si se exceptúa un caso de perforación de colon, no relacionada con el tratamiento con laser. De los pacientes portadors de angiomas aislados un 13% resangró, siendo debida dicha hemorragia a nuevos angiomas que fueron tratados con éxito en 4 casos; en 3 pacientes no se pudo identificar la causa de la recidiva hemorrágica. La calidad de vida de los pacientes afectos de enfermedad de Rendu-Osler fué mejorada, si bien en un 66% de casos una o varias recidivas reaparecieron. Este estudio confirma la eficacia y segurudad de la fotocoagulatión con laser en los pacientes portadores de malformaciones vasculares del tubo digestivo.



ABSTRACT

The results of laser treatment for bleeding vascular malformations of digestive tract are reported in 67 patients. The aim of the treatment was: a) to stop the hemorrhage and to prevent its recurrence when the angiomas were isolated in the upper tract (43) or in the colon (12), b) to reduce the blood transfusions in patients with Osler-Rendu disease (10) or Bean syndrom (2). The argon laser was usually used to coagulate without to vaporize excepted in active bleeding, recurrence after a previous argon laser treatment and for tuberous angiomas in which the Nd YAG laser was used. The success rate was 100% after initial treatment without immediate or lasted complications excepted one perforation not due to the laser shot itself. Thirteen percent of patients with isolated angiomas recurred from new angiomas successfully retreated in 4 patients or from non-identified origin in 3 patients. The quality of life was actually improved in patients with Osler-Rendu disease although 66% of them recurred. This study is in favor of the efficiency and safety of laser treatment for bleeding vascular malformations.



AUTEUR(S)
V. MAUNOURY, J.M. BRUNETAUD, D. COCHELARD, A. CORTOT, J.C. PARIS

MOTS-CLÉS
angioma digestivo, fotocoagulacion con laser

KEYWORDS
laser photocoagulation, vascular malformations

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,51 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier