ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 19/1 - 1989  - pp.29-36  - doi:10.1007/BF02978333
TITRE
Sindrome de Plummer-Vinson: estudio de 4 casos tratados con dilatación endoscopica y controlados de 12 a 24 meses

TITLE
Patterson-Kelly Syndrome: observation of 4 cases treated by endoscopic dilatations and submitted to a 12 to 24 month follow-up

RÉSUMÉ

La disfagia sideropénica, conocida como sindrome de Plummer-Vinson o de Patterson-Kelly, es áun en Italia, una afección no tan excepcional como se creía.

El diagnostico se basa en la triada siguiente: disfagia, anemia sideropénica y estenosis tipo membrana en esofago cervical.

La endoscopia, que debe practicarse siempre para confirmación diagnóstica, muestra la existencia de membranas « semilunares » o « en diafragma ». Estas provocan en ocasiones episodios de disfagia aguda que debe ser tratada de urgencia dislacerando el diafragma y procediendo a sesiones repetidas de dilatación mecánica.

Los autores refieren 4 casos en mujeres todos ellos, 3 de las cuales presentaban la triada típica y que fueron tratadas endoscópicamente.

La eficacia del tratamiento médico está en relación directa con la rapidez con que iniciemos el mismo. El pronostico es incierto, por el riesgo de cancerización que justifica un seguimiento continuado de éste tipo de pacientes, por medio de controles endoscópicos periódicos.



ABSTRACT

The sideropenic dysphagia, defined as Plummer-Vinson or Patterson-Kelly Syndrome, is a not a rare disease, also in Italy.

The diagnostic triad is: dysphagia, sideropenic anemia and a mucosal web of the cervical œsophagus.

The endoscopic examination, that must always be performed to confirm the diagnosis, shows the « half-moon » membrane or a « translucid diaphragme ». Sometimes they can provoke the episodic acute dysphagia such as is necessary an emergency endoscopie treatment to tear the membrane and to dilate with mechanical probes.

The Authors illustrate 4 women’s case reports: three of them presented with the typical trial and were treated by endoscopie technique.

The success of the medical treatment depends on the rapidity of the start of the therapy. The prognosis is uncertain regarding to the risk of neoplastic degeneration; in fact, a long-term follow-up of these patients by periodic endoscopie examination is justified.



AUTEUR(S)
R. CONIGLIARO, E. RICCI, G. BERTONI, P. CARBOGNANI, M.G. MORTILLA, G. BEDOGNI

MOTS-CLÉS
anemia, dilataciones esofágicas, disfagia, endoscopia, esofago cervical, estenosis, sindrome de Plummer-Vinson

KEYWORDS
anemia, cervical esophagus, dysphagia, endoscopy, esophageal dilatation, Plummer-Vinson syndrome, stenosis

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,82 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier