ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 19/5 - 1989  - pp.305-317  - doi:10.1007/BF02966805
TITRE
Los papilomas del esofago

TITLE
Papillomas of the esophagus

RÉSUMÉ

Este artéculo describe las caracterésticas endoscópicas, clénicas e histopatológicas de 3 papilomas esofagianos diagnosticados en Lausana entre 1973 y 1988, comparándolos con los datos de la literatura (103 papilomas). El papiloma del esófago es una lesión rara, de escasas dimensiones, en la mayor parte de veces es único y asintomático, sin relación con el reflujo gastrœsofagiano. Las potencialidades malignas de la lesión son aparentemente nulas, la evolución limitada y la recidiva inexistente tras exéresis completa. Los signos histológicas de una lesión viral, investigados mediante la técnica de sondas botiniladas, son poco fiables y la cantidad de virus 31-33-35 descubierta en nuestra serie es pequeña. En presencia de una lesión de este tipo, la función esencial del endoscopista consiste en excluir la forma rara de un carcinoma « precoz » de tipo papilar, gracias a una coloración vital y una biopsia-exéresis selectiva. El impacto clénico del papiloma esofagiano sobre la carcinogénesis epidermica es nulo en Occidente, dada la rareza de la lesión.



ABSTRACT

This article describes the endoscopic, clinical and histopathological characteristics of 33 esophageal papillomas diagnosed in Lausanne between 1973 and 1988, and compares them to literature data (103 papillomas). Papilloma of the esophagus is a small-sized, rare lesion, most often isolated and asymptomatic, and non-related to gastroesophageal reflux. The lesion’s potential for malignancy is apparently nil. The evolution is low-grade and recurrences never occur following complete excision. Histological signs of viral infection sought by biotin probes are not reliable, and the quantity of virus 31-33-35 detected in our series is small. In presence of lesions of this type, the chief role of the endoscopist consists in excluding the rare form of papillary-type early carcinoma with the use of vital staining and selective bioptic excision. The clinical impact of esophageal papilloma on epidermoid carcinogenesis is nil in the West, given the rarity of the lesion.



AUTEUR(S)
Ph. MONNIER, M. SAVARY, Ch. FONTOLLIET, J. HÜRLIMANN, J.-B. OLLYO

MOTS-CLÉS
Papiloma, esófago, endoscopéa, papilomavirus humano, carcinoma papilar

KEYWORDS
papilloma, esophagus, endoscopy, human papillomavirus (HPV), papillary carcinoma

LANGUE DE L'ARTICLE
Allemand

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (2,67 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier