ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 19/5 - 1989  - pp.325-332  - doi:10.1007/BF02966807
TITRE
Papilomatosis de la region anal Formas chénicas

TITLE
Papillomatosis of the anal region Clinical presentations

RÉSUMÉ

La condilomatosis del ano es una infección viral sexualmente transmisible que puede tener una presentación clénica variada. Los signos de la infección son a menudo minúsculos o están ausentes y la situación puede ser descubierta por el propia paciente. La presentación macroscópica clásica del margen anal o al interior del canal es marcada por el polimorfismo de las lesiones condilomatosas vegetativas. Las trampas diagnósticas son generalmente fáciles de evitar. Más recientemente, se ha aprendido a reconocer e investigar mediante la citologéa y la microendoscopéa, las formas infraclénicas que preceden o acompaña el cuadro clásico. La evolución está dominada por las recidivas pese a los numerosos tratamientos y a la eventual degeneración, mucho más rara sin embargo que en la localización genital. Los condilomas gigantes acuminados de malignidad local (tumor de Buschke-Lowenstein) y el cáncer verrucoso son tal vez dos etapas sucesivas de un mismo proceso evolutivo de la infección de papilomavirus.



ABSTRACT

Condylomatosis of the anus is a sexually transmissable viral infection which may have a varied clinical presentation. The presenting signs are often minor or absent and the condition may be discovered by the patient himself. The classical macroscopic presentation at the anal margin or within the canal is marked by the polymorphism of the vegetating condylomatous lesions. Diagnostic pitfalls are generally easy to avoid. Recently, techniques such as cytology and microendoscopy have allowed recognition and detection of infraclinical forms which precede or accompany the classical presentation. The clinical course is dominated by recurrence, in spite of multiple treatments, and by possible degeneration which is nevertheless much rarer than in the genital form. Giant condylomata acuminata with local malignant potential (Buschke-Lowenstein tumor) and verrucous carcinoma are perhaps two successive stages in the same evolutionary process affecting papillomavirus infection.



AUTEUR(S)
J.-F. CONTOU

MOTS-CLÉS
carcinoma in situ, carcinoma verrucoso, condiloma acuminado gigante (tumor de Buschke-Lowenstein), neoplasia intraepitelial anal, papilomatosis anal, papilomatosis infraclinica, papilomavirus humanos (PVH), coilocitos

KEYWORDS
anal intraepithelial neoplasia, anal papillomatosis, carcinoma in situ, giant condyloma acuminatum (Buschke-Lowenstein tumour), human papillomavirus (HPV), koilocytes, subclinical papillomatosis, verrucous carcinoma

LANGUE DE L'ARTICLE
Allemand

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (2,78 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier