ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 21/5 - 1991  - pp.631-640  - doi:10.1007/BF02968560
TITRE
Apport de la cytologie œsophagienne et bronchique dans le suivi des cancéreux O.R.L.

TITLE
Aporte de la citología esófagica y bronquica en el seguimiento de los cánceres ORL

RÉSUMÉ

La existencia de cánceres múltiples, simultáneos o sucesivos, en la vía aéreo-digestiva superior (VADS) nos han llevado a establecer un programa de investigatión con el fin de detector las localizaciones tumorales metacronas en un estado precóz. El propósito de este estudio es evaluar prospectivamente el aporte de una investiagión de cánceres metacronos por examenes citológicos bronquiales y esofágicos después de un control bi-anual.

345 examenes citológicos de esputo de 123 patientes han permitido descubrir 2 cánceres bronquiales (prevalendo 1.6%) con un cáncer en estado 1, curable quirúrgicamente. 4 tumores bronquiales fueron diagnosticados por una radiografía de tórax entre 6 y 12 meses, en estados ya avanzados, después de una citología negativa. La investigatión de los cánceres por citología branquial parece poco rentable en las condiciones donde ellas han sido realizadas.

Las 7 citologías esofágicas positivas sobre 283 citologías en 108 patientes han llevado al descubrimiento de tumores (9 tumores en 5 patientes) localizados tanto en el esófago (45%) corno en la faringe (55%). Su diagnóstico en un estado precóz en el 78% de los casos ha permitido tratamientos curativos y poco invasivos (tumorectomía con laser CO2, fototerapia). La citología abrasiva del esófago se vuelve un complemento indispensable en el status local después del seguimiento de los cánceres ORL.



ABSTRACT

The existence of multiple, simultaneous or successive cancers of the upper digestive tract and the airways led us to start a screening programme so as detect the metachronous tumoural localizations at an early stage. The aim of this study is to assess retrospectively the contribution of screening for metachronous cancers by bronchial and oesophageal cytological examinations during a biannual check-up.

345 cytological examinations of sputum from 123 patients led to the discovery of 2 bronchial cancers (prevalence =1.6%) of which one was at Stage I, and surgically curable. 4 tumours at advanced stages, were diagnosed by chest X rays, between 6 and 12 months, after a negative cytological examination. Screening for cancers by bronchial cytology does not seem to be very profitable in the conditions in which it was undertaken.

The 7 positive cytological examinations of the oesophagus out of the 283 performed in 108 patients, all resulted in the detection of tumours (9 tumours in 5 patients), located not only in the oesophagus (45 %) but also in the pharynx (55 %). Their diagnosis at an early stage in 78 % of the cases led to uninvasive, curative treatments (tumorectomy with CO



AUTEUR(S)
Ph. PASCHE, S. PELLISSIER, E. GLOOR, Ph. MONNIER

MOTS-CLÉS
cánceres múltiples, citología, bronquica, citología esofágica, ORL cancer examen citológico

KEYWORDS
Bronchial cytology, cytological screening, head and neck cancer, multiple primary neoplasm, oesophageal cytology

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,11 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier