ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

ACTA Endoscopica

0240-642X
Revue officielle de la Société Française d'Endoscopie Digestive
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1971 et 2014 :
» Accédez aux articles parus depuis 2015 «
 

 ARTICLE VOL 44/4 - 2014  - pp.190-193  - doi:10.1007/s10190-014-0381-1
TITRE
Traitement endoscopique d’une fistule colique due à une pancréatite aiguë nécrosante : à propos d’un cas

TITLE
Endoscopic management of colonic fistula due to necrotizing acute pancreatitis: report of a case

RÉSUMÉ

Les pancréatites aiguës sévères se compliquent de fistules coliques dans environ 3 à 5 % des cas. Le traitement de référence est une prise en charge chirurgicale avec souvent dérivation digestive temporaire. Nous reportons le cas d’un homme de 37 ans présentant une fistule colique après pancréatite aiguë nécrosante. Avant la mise en évidence de la fistule, un pseudokyste a fait l’objet d’un drainage transgastrique perendoscopique. Devant la persistance d’un état septique, le patient a été adressé dans notre centre. Une nécrosectomie endoscopique a été réalisée et un drain nasokystique a été mis en place pour lavages itératifs. Une fistule kystocolique a été mise en évidence de manière fortuite lors de l’opacification via ce drain. Un traitement médical a été ensuite conduit avec antibiotiques, antifongique adaptés aux différents prélèvements, dérivés de la somatostatine ainsi que drainage percutané sous scanner d’une collection dans le flanc gauche. Après lavages itératifs via les deux drains, l’opacification de contrôle ne montrait plus de fistule, les drains ont été retirés sans récidive à ce jour.



ABSTRACT

Severe acute pancreatitis is associated with a colonic fistula in about 3–5% of cases. The gold-standard is a surgical treatment, often with temporary colostomy or ileostomy. We report the case of a 37-year-old man with acute necrotizing pancreatitis with colic fistula treated by endoscopic and percutaneous drainage. Initially, a transgastric drainage with placement of two pigtail stents was achieved. Given the persistence of sepsis, the patient was referred to our center. Endoscopic necrosectomy was performed and a nasocystic drain allowed to wash the necrosis cavity. Cystcolonic fistula has been found during the opacification.

Medical treatment was then carried out with antibiotics, antifungal, somatostatin derivatives and percutaneous drainage under CT-scanner of a collection in the left flank.

After iterative washes through the two drains, opacification control showed no persistent fistula. Drains were removed without recurrence to date of the colonic fistula.



AUTEUR(S)
J.P. RATONE, X. TRUCHET, J.P. BERNARD, L. HEYRIES

MOTS-CLÉS
Fistule kystocolique, Pancréatite aiguë nécrosante, Drain nasokystique, Nécrosectomie endoscopique, Drainage percutanée

KEYWORDS
Colonic fistula, Severe necrotizing pancreatitis, Nasocystic drain, Pancreatic endoscopic necrosectomy, Percutaneous drainage

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (332 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier